DAL 2020Attivi da7anniOpere totali290Musica141braniManga28puntateTavole156PaginaIllustrazioni81immaginiVideo40videoAscolti totali1,843Visualizzazioni delle opere2,558
NOVITÀ

NOTIZIE

Sul titolo in kanji della serie XmasFantasy: OKURU…

BETLEMME Avvisi

Sul titolo in kanji della serie XmasFantasy: OKURU…

15 visualizzazioniPubblicato il 17 lug 2026 17:58 / Aggiornato il 18 ott 2026 13:33

Sintesi

The author has established “御来” as the kanji rendering of the title of the XmasFantasy series. It is read “okuru,” and the character “来” is read “kuru.” From now on, both XmasFantasy and OKURU may be used as names for the series. We would be glad if you would call it by the name OKURU.

Sfondo

La resa di XmasFantasy in kanji era allo studio dal 2020. Esprimere un nome inglese in kanji non è semplice e, dopo sei anni di riflessione, la decisione è stata presa in vista del Comic Market 108. Il nome XmasFantasy deriva dal significato secondo cui Dio si manifesta dalla fantasia attraverso la Messa (un rito; Missa). Questo significato, tuttavia, non è di immediata comprensione e il nome dà anche una forte impressione stagionale: per questo si valutava una resa in kanji.

Note aggiuntive

Il nome “御来” porta in sé il significato di qualcosa che sta arrivando. Le parole legate a Betlemme e al Natale provengono dall'ebraico, e quando “ebraico” viene abbreviato in kanji diventa “来”. Il carattere “来” contiene inoltre le forme di “米” e di “十” (una croce). A esso è stato aggiunto il prefisso onorifico “御”, formando così “御来”.

Commenti (0)

Sentiti libero di lasciare un pensiero o qualche parola.

Nessun account necessario. Non è possibile pubblicare link, pubblicità, insulti o contenuti pericolosi.

Ancora nessun commento. Sii il primo a commentare.


* I messaggi offensivi, lo spam o i contenuti contrari al pubblico decoro saranno rimossi dai gestori; nei casi più gravi l'accesso verrà limitato.

« Annunci: tutti gli articoli Home ufficiale Home del sito

CorrelatiCORRELATI

ConsigliatiIN EVIDENZA

I più lettiULTIMI 30 GIORNI

Vedi tutto →

Articoli correlati

Categorie

Archivio

  • Novembre 2026 (3)
  • Ottobre 2026 (4)
  • Settembre 2026 (3)
  • Agosto 2026 (35)
  • Luglio 2026 (3)

Visitatori

Sei il visitatore n.0019219

Se becchi un numero fortunato, faccelo sapere!

↑ Torna su

Kibō Ryōjutsuin

Un negozio di dati gratuito e un'enciclopedia — tutto da Kibō Ryōjutsuin.

Le scelte di oggiIn evidenza per il 20 novembre

Un post consigliato, diverso ogni giorno.

Notizie recenti: visitatori dall'Italia e la nuova grafica del sito Note quotidiane Notizie recenti: visitatori dall'Italia e la nuova grafica del sito 2026/08/25 Il circolo Seimei Monogatari ha presentato domanda per il Comic Market 109: in progetto una visual novel completa Eventi e fiere Il circolo Seimei Monogatari ha presentato domanda per il Comic Market 109: in progetto una visual novel completa 2026/08/11 Manga: «Storia parallela (opera precedente) — Principessa della Speranza XmasFantasy» Manga Sound Manga: «Storia parallela (opera precedente) — Principessa della Speranza XmasFantasy» 2026/07/09 Custodire la musica di un'opera in divenire: note sulla musica di Principessa della Speranza Musica e audio Custodire la musica di un'opera in divenire: note sulla musica di Principessa della Speranza 2026/08/20 Resoconto della nostra partecipazione a Nagoya COMITIA 68 (22 marzo 2026) Avvisi Resoconto della nostra partecipazione a Nagoya COMITIA 68 (22 marzo 2026) 2026/07/15 2026.10.29 — È tornata la Principessa della Speranza Diario dello studio 2026.10.29 — È tornata la Principessa della Speranza 2026/10/29 2026.10.30 — Come è nata Betlemme, e un grazie a tutte le persone che ho incontrato Notizie 2026.10.30 — Come è nata Betlemme, e un grazie a tutte le persone che ho incontrato 2026/10/30 Resoconto delle presentazioni dei manoscritti a tre riviste di manga shōjo del 18 agosto 2026 Notizie Resoconto delle presentazioni dei manoscritti a tre riviste di manga shōjo del 18 agosto 2026 2026/08/18
Contenuti ufficialiHome »
Ultimi postVedi altro »
Dominus Illuminatio Mea ― Il Signore è mia luce
BGM
0:00
0:00
Composer: Fr.星乃歩
Rorate Caeli Desuper ― Stillate, cieli, dall'alto
BGM
0:00
0:00
Compositore: Fr. Hoshino Ayuki
Ambulate in Dilectione ― Camminate nella carità
BGM
0:00
0:00
Compositore: Fr. Hoshino Ayuki
Fiat Voluntas Tua: Ante Proelium ― Sia fatta la tua volontà: prima della battaglia
BGM
0:00
0:00
Compositore: Fr. Hoshino Ayuki

Tutte le notizie

NotePubblica ≫

Le note di tutti, dalle più recenti.

Ancora nessuna nota. Accedi per pubblicare.

SOCIAL

Le ultime dai nostri social

I nuovi post da Instagram, YouTube e X, direttamente qui, senza bisogno di app.

YouTube5 video Apri il canale ↗

Ultimi video

Instagram13 post Apri Instagram ↗
X4 post
KIBOJO@kibojo_X

Buongiorno!
Ecco il resoconto dei progressi di oggi.
(2026/11/20 11:29:19)

KIBOJO@kibojo_X

L'URL della homepage
è finalmente tornato al sito personale xmas originale.
に戻りました。
Ci scusiamo per l'inconveniente.

KIBOJO@kibojo_X

Dal 2027 in poi,
casa mia sarà sia il mio studio
sia la sede doujin
per un evento di vendita dedicato solo a KIBOJO.
Sarà un evento solo natalizio.
Condividerò più dettagli in seguito.

KIBOJO@kibojo_X

Aggiornamento sui lavori
(2026/11/19 12:00:33)

CONTATTI

Contatti

Chiamateci, scriveteci un'e-mail o usate il modulo: saremo felici di sentirvi.

Kibō Ryōjutsuin in numeriDAL 2020 · Attivi da7anni

290Opere totali141Musica(brani)28Manga(episodi)156Tavole(pagine)81Illustrazioni(immagini)40Video(video)1,843Ascolti totali2,558Visualizzazioni delle opere

Musica

Tocca per continuare l'ascolto
0:000:00
Velocità
Intonazione
Pagina musica →