Relatório sobre o Envio de Manuscritos a Três Revistas de Manga Shōjo a 18 de agosto de 2026
Partilhar
Resumo
A 18 de agosto de 2026, obras de "Princesa da Esperança" foram levadas para submissão de manuscritos (avaliação de portefólio) a três revistas de manga shōjo de duas editoras, a Shueisha e a Kodansha. As reuniões realizaram-se às 13:00 com a Ribon (um editor), às 15:00 com a Margaret (uma editora) e às 18:00 com a Nakayoshi (uma editora). Os editores de cada revista deram opiniões valiosas sobre a obra e a sua orientação futura. Daqui em diante, as submissões centrar-se-ão na Manga Time Kirara e na Margaret.
Contexto
Antes da reunião na Ribon, houve uma espera de cerca de uma hora numa loja próxima. Quando perguntado se já tinha lido a Ribon, a resposta foi que uma reportagem em formato de entrevista, numa edição de há cerca de quarenta anos, por volta da estreia de "Chibi Maruko-chan", tinha deixado uma impressão profunda. O editor respondeu que, em trinta anos, os editores evoluem, e que não se pode dizer que não. A forma como as obras são vistas muda com os tempos, com as tendências e com os sentimentos das raparigas do ensino primário; não se pode dizer que a visão do próprio autor sobre a obra esteja simplesmente correta, e os estilos de desenho também mudam com os tempos. Quando foram mostradas páginas de manga a cores, o editor salientou que, a preto e branco, a cor tem de ser expressa usando apenas o preto e o branco.
O mesmo editor comentou que a obra parece um manga que foi mostrado na web e cresceu na web, e que formatos como o manga de quatro vinhetas (yonkoma) lhe assentariam bem. O editor explicou que a diferença entre criação original e derivada não está em ser ou não fan art, mas em ser profissional ou amadora, e que, se se quer valorizar o mundo da obra, ela não deve ficar guardada pelo autor e pelas pessoas próximas, mas deve ser lida pelos leitores. O editor disse ainda que os autores e os editores existem porque há leitores, e pediu que nunca se esqueça que "nós" existimos porque os leitores existem. O editor notou que a disposição das vinhetas é dinâmica e adequada ao manga web de scroll vertical, e que por volta de 2018 os manga coreanos de scroll vertical aumentaram muito os seus leitores, com um sistema de estúdio que separa a história do desenho e exige um elevado nível técnico. O conselho foi que, tendo desenhado a obra durante seis anos, o autor deve ter presente a "origem" numa obra grande e de construção de mundo, notando porém que, se essa origem estiver desfasada dos leitores, perde fundamentalmente o seu sentido.
Depois da reunião, houve um longo momento de reflexão à sombra, debaixo do edifício. Foi uma grande alegria que uma obra da qual não se distribuíram exemplares na Comic Market fosse avaliada de forma tão direta, o que trouxe uma sensação de realização e a vontade de voltar a submeter. Quando, no final, foi pedido um cartão de visita, foram ditas as palavras "Gostaríamos de mostrar isto só a si", e o editor respondeu que a obra deveria ser mostrada ao maior número possível de editores. Tendo feito muitas perguntas durante uma agenda tão ocupada, a reunião terminou com uma despedida apressada. Agradecemos o tempo valioso que nos foi concedido.
Na Margaret, a composição e uma página em particular foram muito elogiadas. O editor observou primeiro que a obra pertence à linhagem de "Cardcaptor Sakura" e aconselhou que, embora esses elementos sejam bons, os leitores de hoje são mais maduros, pelo que se deveria incorporar também um estilo de desenho mais adulto. O editor disse que o estilo é próximo da Manga Time Kirara e que a Margaret também seria adequada se se retratasse romance, mas que o mundo desta obra se adequa a uma revista forte no género clássico de magical girl, que retrata amizades entre raparigas. Quando perguntado o que se deveria fazer a seguir, o editor respondeu que a primeira coisa, sem falta, seria submeter às revistas que procuram esse tipo de obra. Quanto às páginas extralargas de quatro vinhetas, o editor descreveu como invulgar e boa a forma cinematográfica como abrem com um plano geral, bem como o efeito olho-de-peixe intencional, e sugeriu que expressões como voar pelo céu poderiam adequar-se à Nakayoshi da Kodansha.
Ao saber que estavam também planeadas submissões à Ribon e à Nakayoshi no mesmo dia, o editor deu incentivo, dizendo que era uma boa abordagem. Também foi marcante que esta editora usasse um acessório em forma de cruz no cinto. Além disso, ficou claro que perguntar logo no início quantas perguntas são aceitáveis ajuda a não tomar demasiado tempo ao editor.
Na Nakayoshi, foram ditas muito poucas palavras. O editor não viu a obra como manga, e o pequeno número de notas tomadas foi, em si, a resposta. Quando lhe foram pedidas impressões, as respostas foram simplesmente sim ou não; isto não foi encarado de forma negativa, mas antes recebido como um feedback importante precisamente por ter sido expresso em tão poucas palavras. Quando perguntado sobre a página elogiada na Margaret, o editor respondeu com um único comentário: "Sim, é verdade." O significado da observação do editor de que algo não tinha ficado claro tornou-se compreensível no caminho para casa, e vemo-la como uma atitude que reflete o mais profundo amor pelo manga: não tratar como objeto de avaliação aquilo que não é manga.
Notas adicionais
A conclusão sincera é que valeu a pena fazer estas submissões. Ao mesmo tempo, houve também uma sensação de desilusão. A ordem das próximas submissões está planeada como Manga Time Kirara da Houbunsha, Nakayoshi da Kodansha, Margaret da Shueisha e Ribon da Shueisha. Agradecemos a todos os editores que amavelmente nos dedicaram o seu tempo.
Note que estas editoras e a Princesa da Esperança não têm qualquer relação com nenhuma empresa estrangeira. Esta obra não será transformada num manga comercial. Caso seja feita alguma proposta, será recusada.
Toque numa foto para a abrir em tamanho real.

2026.11.20 — O nosso site voltou para xmasfantasy.org
A partir de 25 de dezembro de 2026 — Uma vez por ano, em cada Natal: a Feira Doujin KiboComi no nosso ateliê caseiro
IHS Bethlehem Church (IBCh): Começa uma produção de longo prazo — Um novo manga OKURU, feito por um pequeno grupo de voluntários
2026.10.30 — Como Começou a Bethlehem, e Obrigado a Todos os que Conheci
Bem-vindo a Betlemme — Um Guia para Este Site e OKURU- Estrela de Maria ― ChristmasFantasy
Começa a Produção da Nova Série "OKURU-KIBOJO 2027: Canção de Embalar da Santa Mãe"





Sinta-se à vontade para deixar as suas impressões ou algumas palavras.
Ainda não há comentários. Seja o primeiro a comentar.
* As publicações abusivas, spam ou ofensivas à decência pública serão removidas pelos administradores, e os casos graves terão o acesso restringido.